The Bank of Japan said it will start selling its holdings of exchange-traded funds on Monday, a project that may take more than a century if it proceeds at the currently planned pace.