As relations between India and Afghanistan continue to be defined economically, it is Pakistan that will be the loser, perhaps an unintended consequence of its own inability to be a good neighbour.