Francisco y David Arquillo, padre e hijo, han interpuesto ante la Justicia una querella contra entre ocho y nueve personas por presuntos delitos de injurias en los comentarios vertidos en su contra en diferentes blog de Internet, a cuenta de la controvertida restauración de la talla de la Esperanza Macarena , situación que supuso una auténtica crisis en el seno de la hermandad, con repercusión incluso en el ámbito internacional. Según han confirmado a este periódico fuentes judiciales, de tales acciones judiciales se dedujo testimonio y el asunto fue repartido entre distintos juzgados , pues cada injuria sería una causa distinta. La querella original recayó en el Juzgado de Instrucción número 3, que archivó las diligencias previas en un auto emitido el pasado 20 de noviembre de 2025 por requisitos formales, al no aportar la parte denunciante acto de conciliación previa y poder especial para interponer la querella. A la jueza encargada del caso no le consta que haya sido interpuesto recurso contra su decisión de archivo. Francisco Arquillo, consultado por este periódico, ha declinado hacer declaraciones al respecto, señalando únicamente que todo el asunto está en manos de los abogados en los que ha depositado el caso.