The future of Altadena’s iconic Little Red Hen remains uncertain as its owners struggle to secure the land where the restaurant once stood.