Thomas Frank and Nuno Espirito Santo both know they cannot afford another damaging defeat, as Tottenham and West Ham face off after years of very similar problems