Supreme Court's Tiger Global ruling strengthens GAAR, pushing taxpayers to rethink treaty benefits, legacy structures and cross-border tax planning