Residents urged to stay safe as heavy rains threaten flooding in KwaZulu-Natal