Ten years ago, we forecast how Sydneysiders would shop today. Retailers and sector experts have shared a new vision.