Treinador de equipa brasileira em estado grave após acidente no regresso da Copinha