The Ram and SRT boss has been behind plenty of awesome performance variants, but a hot-rod minivan isn't in the cards