Entrepreneurs who treat their websites as full-time sales engines, rather than digital brochures, gain a measurable competitive advantage.