A 24-year-old man has been found guilty of involuntary manslaughter in the death of an elderly Thai man in San Francisco.