Lakiesha Ifarinu Williams became “Mama Africa” when she opened her store and community space along South Shore’s 71st Street corridor. Now the future of her business is in jeopardy.