Mitten in der angespannten Lage zwischen den USA, Grönland und Dänemark kommt es zum nächsten Eklat. Der designierte US-Botschafter für Island witzelt über die Insel im Nordatlantik – als den 52. Bundesstaat der USA.