The Supreme Court has agreed to hear an appeal from global agrochemical manufacturer Bayer to block thousands of state lawsuits alleging it failed to warn people that its popular weedkiller could cause cancer.