A Detroit woman due in federal court this week is accused of running a decade-long scheme that used other people’s identities to obtain millions of dollars in federal student aid — and then routed much of that money back to herself through bank accounts, debit cards and Cash App transfers, according to a federal criminal complaint filed in Wayne County.