The best-performing, most intensely drilled teenagers tend not to become true superstars as adults. According to new research, those who do make that grade, by contrast, tend not to stand out early on