Brightline Trains Florida, the Fortress Investment Group-backed passenger railroad, skipped its second interest payment on $1.2 billion of subordinate municipal bonds.