A former nurse at DMC Sinai Grace Hospital is facing additional sexual assault allegations as new alleged victims have filed a civil lawsuit against Wilfredo Figueroa-Berrios and the Detroit hospital.