The money should be spent on frontline services not 'managing the council's public image', according to a Conservative MS