The Men of Gwent secured a 35-12 win at Rodney Parade to keep their Challenge Cup knockout hope alive