In her petition, Rabri Devi said that the trial court “presumed” her role in the alleged conspiracy when no material was available to suggest her involvement