The Mets signed Bo Bichette in free agency on Friday, adding to a surplus of infielders on their roster.