Alphabet Inc.’s Google is appealing a landmark antitrust decision that the company illegally monopolized online search and search advertising, an expected move that will likely delay the implementation of changes to the company’s business.