The rule aims to prevent avoidable deaths and assist medical professionals in identifying serious conditions, such as cancer, that might otherwise be missed