Donald Trump says he may punish countries with tariffs if they don’t back the US controlling Greenland