El tribunal advirtió que el caso podría escalar a un procedimiento administrativo y a una eventual denuncia penal.