A U.S. military delegation arrived in a contested area of northern Syria on Friday following rising tensions between the Syrian government and a Kurdish-led force that controls much of the northeast.