Les jeunes talents du volley français quittent en nombre et de plus en plus précocement l'Hexagone pour rallier des Championnats, italien et polonais principalement, plus attrayants sportivement et économiquement. Cette fuite paraît difficile à enrayer.