The charming Lake District neighbourhood is noted for its cosy cafes, stunning scenery and vibrant atmosphere