Det sörplas nudlar, smaskas onigiri och dricks stora mängder öl och saké. Hur kommer det sig att den japanska litteraturen är så upptagen av matskildringar? DN:s Mats Almegård letar efter svaret hos författarna, på förlagen och i köken.