In addition to being a violation of Twitter’s own policies, it’s also against the law—and yet, nobody in power is stopping it.