Tyskland avvisade i veckan en ryskkopplad oljetanker från sitt territorialvatten, rapporterar Bloomberg.