The court injunction bars federal agents from detaining or retaliating against peaceful protesters or observers.