From troubled marriages to middle-aged reflection and uncomfortable truths about race and privilege, Curtis Sittenfeld explores relationships and identity.