President Trump says he's cutting federal money to sanctuary cities. But courts have blocked similar moves, ruling that the federal government can't use funding to coerce state and local governments.