Two teenagers, aged 17 and 15, have been arrested in connection with the incident in Edinburgh city centre.