Argentina’s Luciano Benavides won the Dakar Rally motorcycle category by two seconds, the narrowest margin ever, after American Ricky Brabec lost his way late in Saturday’s final stage in Saudi Arabia.