The regime has faced down protests before. But the protesters' message has radicalized - and Israeli and U.S. interventions have weakened Iran