Emmy winner Timothy Busfield seeks release before trial, citing a probe clearing him, a polygraph pass, and alleged fraud by accusers’ parents.