Διαφορετικές εστίες κρίσης παράγουν στρεβλώσεις στο θαλάσσιο εμπόριο πετρελαίου και σοβαρά προβλήματα ασφάλειας για πλοία και πληρώματα