Los jueces creen que se ha "violado la dignidad" de las enfermeras y se ha creado "para ellas un ambiente hostil, humillante y degradante".