A dad-of-four who twice ignored a driving ban imposed after he left someone seriously injured has been warned he faces prison if he is caught again.