Vor 15 Jahren sorgte die JVA Oberhausen für Empörung: Ein Millionen-Umbau, ein einzelner Häftling – und ein Skandal, der Wellen schlug.