Sources close to the former Chief Minister say the two leaders discussed ‘routine matters’ in second such meeting in a month