Ralph Lauren presented its first standalone menswear show in two decades on Friday. CEO Patrice Louvet says it’s part of the brand’s big ambitions for the category.