‘Plain clothed Chinese guards’ could infiltrate protest against super embassy in London