Los representantes de los dos bloques, que reúnen cerca de 800 millones de habitantes, rubricaron un tratado que lleva un cuarto de siglo de negociaciones.