The FBI extradited Alejandro Rosales Castillo, 27, who was wanted for the killing of a co-worker in 2016.