At an event to celebrate Bodo heritage, PM says Opposition exploited problems for their political benefit, treating infiltrators as a loyal votebank, and sowing division where there should have been trust